Air Soft Gun
Amerykańsko brzmiące określenie ASG stanowi skrót od popularnego nazewnictwa replik broni. W pełnym tłumaczeniu powyższy skrót to Air Soft Gun. Nierzadko w odniesieniu do wspomnianego powyżej sprzętu stosuje się również określenie broń ASG, czy też replika ASG, a wśród zaawansowanych graczy mowa o BB-guns. Czym jest tak na dobrą sprawę …